Защо казусът с гражданството на Кирил Петков е по-сложен, отколкото изглежда. Професионален сайт предизвикай правото (27 октомври 2021), публикувано на: https://www.challengingthelaw.com/konstitucionno-pravo/konstitucionen-kazus-grazhdanstvo-kiril-petkov/
Правото на реклама на адвокатите в България. Грамада (15 януари 2019), публикувано на: http://gramada.org/правото-на-реклама-на-адвокатите-в-бъл/
Данъчен сблъсък. Capital Daily (8 януари 2014), Новият данък върху приходите от ВЕИ е пример как държавата използва неправилно инструментите на данъчната политика, публикувано на: https://www.capital.bg/biznes/vunshni_analizi/2014/01/08/2216117_danuchen_sblusuk/
Steuerkollision. Bulgarisches Wirtschaftsblatt (20 декември 2013),
Verjährte Reformen. Bulgarisches Wirtschaftsblatt (3 декември 2013)
Реформи с изтекла давност. Capital Daily (24 ноември 2013), Законопроектът за изменение на Закона за задълженията и договорите има редица недостатъци, които могат да компрометират целите, които се поставят с реформата, публикувано на: https://www.capital.bg/biznes/vunshni_analizi/2013/11/24/2189258_reformi_s_iztekla_davnost/
Riskante Reformen auf dem Gebiet der Hypothekarkredite. Bulgarisches Wirtschaftsblatt (1 октомври 2013)
(Х)ипоте(ти)чни неволи. Capital Daily (8 септември 2013), Законодателните реформи на ипотечните кредити ще създадат излишен правен риск за кредитните институции, публикувано на: https://www.capital.bg/biznes/vunshni_analizi/2013/09/08/2135553_hipotetichni_nevoli/
Stille Verstaatlichung. Bulgarisches Wirtschaftsblatt (30 юли 2013)
Тиха национализация. Capital Daily (9 юни 2013), Законът позволява отчуждаването на частни имоти за държавни нужди да става, без да са уведомени лично засегнатите собственици, публикувано на: https://www.capital.bg/biznes/vunshni_analizi/2013/06/09/2078198_tiha_nacionalizaciia/
Menschenrechte im Lichte des EU Rechts: Ein effektives Instrument zur Erhaltung des Geschäftsklimas bei Investitionen in Osteuropa. Wirtschaftsblatt (4 юни 2013)
Страсбург, имаме проблеми!. Capital Daily (28 април 2013), С последните изменения в закона за публичността на имуществото Народното събрание изпрати Сметната палата на челен сблъсък с европейските съдилища, публикувано на: https://www.capital.bg/biznes/vunshni_analizi/2013/04/28/2050823_strasburg_imame_problemi/
Поли не иска бисквитка. Capital (август 2011), Ако новата директива за защита на личните данни онлайн се приложи строго, може да предпази потребителите от възможността да... сърфират, публикувано на: https://www.capital.bg/biznes/moiat_kapital/2011/08/05/1134556_poli_ne_iska_biskvitka/
(Н)е-доверие. Capital (октомври 2010), Правата на онлайн потребителите са защитени, и то добре, публикувано на: https://www.capital.bg/biznes/moiat_kapital/2010/10/22/981041_ne-doverie/
Ситният шрифт не е всемогъщ. Capital (септември 2010), Как да защитите правата си пред мобилните оператори, публикувано на: https://www.capital.bg/biznes/moiat_kapital/2010/09/10/958723_sitniiat_shrift_ne_e_vsemogusht/
„България : превръщането в сателит : Анализ на историческите събития (1944-1953 г.). В защита на Негово Височество княза“ – книфа на проф. Никола Долапчиев (превод), Нов български университет (2020), ISBN: 9786182330989.
„Представяне на Федералния конституционен съд“ – статия на Доналд П. Комърс (превод), публикуванo на: http://www.sadebnopravo.bg/biblioteka/2016/6/3/-, първоначално публикувано като Kommers, Donald, An Introduction to the Federal Constitutional Court, German Law Journal, Vol. 2, Nº. 9, 2001, p. 3,
„Съдебна независимост в Европа“ – статия на Джон Аденитайър (превод), публикуванo на: http://www.sadebnopravo.bg/biblioteka/2016/6/25/-, първоначално публикувано като Adenitire, John. Judicial Independence in Europe. The Swedish, Italian and German Perspectives. Intern, Judicial Independence Project, https://pdfs.semanticscholar.org/c7fc/34a90d3f46501ec271ee5feea0998279fb80.pdf
„Българският конституционен съд като допълнителна законодателна камара“ – статия на Крис Ханрети. Превод д-р Васил Петров (редакция на превод), публикуванo на: http://www.sadebnopravo.bg/biblioteka/2017/5/22/-, първоначално публикувано като Hanretty, Chris. The Bulgarian Constitutional Court as an Additional Legislative Chamber. East European Politics and Societies and Cultures, Vol. 28, N. 3 August 2014, 540-558
Съдебна независимост и/или ефективно администриране на съдебната власт? – статия на Ян Гинтер (превод), публикуванo на: http://www.sadebnopravo.bg/biblioteka/2016/1/26/-, първоначално публикувано като Ginter, Jaan. Judicial Independence and/or(?) Efficient Judicial Administration, Juridica International, 2010, No. 1, pp. 108-115
„Ролята на особените мнения“ – лекция на Рут Бейдър Гинсбърг (превод), публикуванo на: http://www.sadebnopravo.bg/biblioteka/2015/11/29/7tg1o2j6sfra152cfu20r1qqs37pj0, първоначално публикувано като Ginsburg, Hon. Ruth Bader. The Role of Dissenting Opinions, Presentation to the Harvard Club of Washington, D.C., on December 17, 2009, Minnesota Law Review, vol. 102, issue 6
Властта чука на задната врата на съда /две вълни на посткомунистически съдебни реформи/ - статия на Даниела Пиана (превод), публикуванo на: https://www.sadebnopravo.bg/biblioteka/2015/11/19/-, първоначално публикувано като Piana, Daniela. The Power Knocks at the Courts' Back Door. Two Waves of Postcommunist Judicial Reforms, Comparative Political Studies, Volume: 42 issue: 6, page(s): 816-840, Article first published online: April 1, 2009; Issue published: June 1, 2009
“Качество или количество? Преосмисляне на ролята на върховните юрисдикции в Централна Европа” - статия на Михал Бобек (превод), публикуванo на: http://www.sadebnopravo.bg/biblioteka/2015/10/10/-, първоначално публикувано като Bobek, Michal, Quantity Or Quality Reassessing the Role of Supreme Jurisdictions in Central Europe, American Journal of Comparative Law, 2009, vol. 57, n. 1, p. 33-65
Конституционни гаранции за независимостта на съда – стаия на Р. де Ланге & П.А.М. Мевис (превод), публикуванo на: http://www.sadebnopravo.bg/biblioteka/e5xyuaqp53j5p3mrnie7qwxi9ragrh, първоначално публикувано като R. de Lange & P.A.M. Mevis, Constitutional Guarantees for the Independence of the Judiciary, vol 11.1 ELECTRONIC JOURNAL OF COMPARATIVE LAW (May 2007)
Съдебна независимост, отчетност и отговорност: поглед от Върховния съд – лекция на лорд Филипс (превод), публикуванo на: http://www.sadebnopravo.bg/biblioteka/2015/4/22/-, originally published as Lord Phillips of Worth Matravers. Judicial Independence & Accountability: A View From The Supreme Court, Judicial Independence Research Project Launch, https://www.ucl.ac.uk/constitution-unit/events/judicial-independence-events/launch
Конституционни гаранции за съдебна независимост в Германия – статия на Аня Зайберт-Фор* (превод), публикуванo на: sadebnopravo.bg, първоначално публикувано като Seibert-Fohr, Anja, Constitutional Guarantees of Judicial Independence in Germany (June 10, 2006). RECENT TRENDS IN GERMAN AND EUROPEAN CONSTITUTIONAL LAW, pp. 267- 287, E. Riedel, R. Wolfrum, eds., Springer Berlin/Heidelberg/New York, 2006
Независимост на съдебната власт в България: една история за блясък и нищета, статия на Бруно Шьонфелдер (превод), публикуванo на: http://www.sadebnopravo.bg/biblioteka/hnx4x3urg1o24wufcb6d6wquenvcif, първоначално публикувано като Schönfelder, Bruno. Judicial Independence in Bulgaria: A Tale of Splendour and Misery, Europe-Asia Studies, 57:1, p. 61-92, 2005
Право и човешки права в България, лекция на проф. д-р Никола Долапчиев (превод), публикуванo на: http://www.sadebnopravo.bg/biblioteka/1p0zl9gosgf4woezaf51b8b96sn4f9, първоначално публикувано като Dolapchiev, Nikola. International Affairs (Royal Institute of International Affairs 1944-), Vol. 29, No. 1 (Jan., 1953), pp. 59-68
Съдебна независимост и демократичен процес: няколко съдебни решения на Европейския съд по правата на човека; лекция на Ан Пауър-Форд (превод), публикуванo на: http://www.sadebnopravo.bg/biblioteka/28nbs27s69hpeg7jxkscqh9oqf524c, първоначално публикувано като Power-Forde, Ann. Judicial Independence and the Democratic Process: Some Case Law of the European Court of Human Rights. In paper to the International Bar Association Conference 2012.